With lines recalling Porsche’s legendary Spyders of the 1950s, the Boxster has become a modern classic and the yardstick by which all other sports cars are measured.